Sunday, July 31, 2005


Whee!

Alex also had his first swim... the water was a bit chilly, but we had fun anyway.

Yeah!

Nager c'est le pied!

Splish-Splash

Hey, this blue stuff is fun, but it's not very tasty!

Plouf- Plouf

Hey, ce truc bleu est marrant mais ca a pas bon gout!

YUM!

Alex spent his first evening away from home at his Aunt Jo's this Friday. Looks like maybe she didn't feed him... he must have been really starving to go after the chair!

Miam!

Alex a passer sa premiere nuit a l'exterieur chez sa tante Jo ce Vendredi. Il dirait qu'elle ne la pas nourrit... Il devaot vraiment mourir de faim pour manger le fauteil!

Wednesday, July 27, 2005


All dressed up for work.
Ok, so maybe it's really for the doctor... but we get to show him off at work first. He is growing into many of his outfits, including these fun Tigger shoes... we'll have to get a close-up next time.

Je suis pret a aller au boulot.

OK, je vais vraiment chez le docteur... mais on vas passer au boulot d'abord. Il a bien grandi et ses chaussures de Tigrou lui vont bien.

Wednesday, July 20, 2005


Daddy taught me the best way to sleep!

It's safe to say, Alex is officially sleeping through the night, even well into the morning. This boy plays hard and sleeps hard. On the rare occassion that he does wake up in the middle of the night, Alex usually talks to his teddy bear for a minute... recounting his dream? And goes back to sleep. On the weekends, after his morning bottle, Alex often joins Mommy in bed for a morning cuddle. The only problem is that he sleeps like his Daddy, taking up as much of the bed as he can reach!

Thursday, July 14, 2005


Alex the hippie baby!

Alexandre gets gifts all the time from our very generous family and friends. This particular hand-dyed ensemble was a gift from thoughtful friends. We are happy to indulge Alex in his pacifist ways... He's working on sitting up, so the sit-ins can't be too far away!

Wednesday, July 06, 2005


All this playing makes a guy really hungary!